2015年第三季度杜邦農(nóng)業(yè)銷售額下降30％

　　2015年第三季度，杜邦季節(jié)性經(jīng)營虧損為2.1億美元，與去年同期相比，多出了1.54億美元，由于生產(chǎn)效率的提高，成本的降低，當(dāng)?shù)貎r(jià)格的增加，出售資產(chǎn)獲得了2700萬美元，另外有2100萬美元的收益源于上一季度，抵消了較低銷量，以及1.08億美元的消極匯率影響。銷量的減少是由于種子的銷量減少和對害蟲控制產(chǎn)品的需求減少，主要是在巴西，以及位于LaPorte的制造工廠的關(guān)閉。除開約4000萬美元的貨幣貶值影響，經(jīng)營虧損為1.02億美元。

　　農(nóng)業(yè)近期仍面臨挑戰(zhàn)。受宏觀經(jīng)濟(jì)和競爭壓力的影響，本季度，主要是巴西市場對種子和作物保護(hù)產(chǎn)品的需求進(jìn)一步削弱。在巴西，在種植季節(jié)過程中，農(nóng)民的利潤空間收緊和信貸造成種植戶在他們的消費(fèi)中更加謹(jǐn)慎。

　　第三季度的銷售額下降了30%，雖然巴西當(dāng)?shù)刈魑锉Ｗo(hù)產(chǎn)品價(jià)格較高，但還是被銷量降低和貨幣貶值抵消了17%和15%。種子的銷售額降低了38%，作物保護(hù)產(chǎn)品的銷售額同比下降了23%。

　　供不應(yīng)求使得巴西大豆出口具備更大的全球競爭力，這促使種植者種植更多的大豆。此外，大豆與玉米相比，投入的進(jìn)口化肥較少。這些因素進(jìn)一步減少了巴西夏季雜交玉米的種植面積和玉米種子銷量的預(yù)期。巴西和北美市場的大豆種子銷量較低，其中晚季的惡劣天氣使得種植面積的預(yù)期下調(diào)。

　　杜邦公司擁有如Rynaxypyr®的高附加值產(chǎn)品，在農(nóng)作物保護(hù)市場占有強(qiáng)大的市場地位。然而，蟲害壓力的預(yù)期較低，高庫存和宏觀環(huán)境已降低了對害蟲防治產(chǎn)品的需求。殺蟲劑的產(chǎn)量還受到了LaPorte制造工廠關(guān)閉的影響。本季度，杜邦公司的啶氧菌酯殺菌劑產(chǎn)品在北美和巴西市場獲得了穩(wěn)健的增長。

　　杜邦公司在第三季度通常均是經(jīng)營虧損，因?yàn)檫@是一年中農(nóng)資銷售的淡季。2015年第三季度，杜邦季節(jié)性經(jīng)營虧損為2.1億美元，與去年同期相比，多出了1.54億美元，由于生產(chǎn)效率的提高，成本的降低，當(dāng)?shù)貎r(jià)格的增加，出售資產(chǎn)獲得了2700萬美元，另外有2100萬美元的收益源于上一季度，抵消了較低銷量，以及1.08億美元的消極匯率影響。銷量的減少是由于種子的銷量減少和對害蟲控制產(chǎn)品的需求減少，主要是在巴西，以及位于LaPorte的制造工廠的關(guān)閉。除開約4000萬美元的貨幣貶值影響，經(jīng)營虧損為1.02億美元。

　　前景

　　第四季度，農(nóng)業(yè)部門將受到巴西夏季結(jié)束和巴西冬玉米季節(jié)來臨而備貨，以及北半球2016年季節(jié)到來的驅(qū)動(dòng)。杜邦公司預(yù)計(jì)，宏觀經(jīng)濟(jì)阻力和競爭壓力將繼續(xù)。預(yù)計(jì)價(jià)格的上漲難敵匯率的消極影響以及巴西作物保護(hù)產(chǎn)品銷量的減少和LaPorte工廠關(guān)閉的持續(xù)影響，第四季度的銷售額的下降幅度將達(dá)到低段的雙位數(shù)。公司預(yù)計(jì)，由于成本的降低和生產(chǎn)率持續(xù)的提高，難抵貨幣貶值，作物保護(hù)產(chǎn)品銷量減少以及上一年基于績效的薪酬調(diào)整未能兌現(xiàn)的影響，經(jīng)營虧損將達(dá)到1億美元，業(yè)務(wù)的銷售收入為3600萬美元。

　　盡管市場仍然充滿挑戰(zhàn)，杜邦對公司業(yè)務(wù)的長期增長非常有信心，源于對農(nóng)產(chǎn)品及新的基因產(chǎn)品、獨(dú)特的性狀組合和創(chuàng)新的作物保護(hù)方案需求的增加，公司將通過對研發(fā)部門的加大投資來滿足市場需求。在作物保護(hù)領(lǐng)域，公司的Cyazypyr®殺蟲劑已經(jīng)在更多的國家獲得登記。杜邦公司也在不斷發(fā)展自己的種子處理產(chǎn)品組合，并準(zhǔn)備推出新的Zorvec™殺菌劑和用于大米的Pyraxalt™殺蟲劑，該殺蟲劑還有待監(jiān)管部門的批準(zhǔn)。

　　杜邦先鋒為即將到來的冬玉米季節(jié)在巴西進(jìn)行Leptra®玉米雜交種的有限推廣，現(xiàn)在進(jìn)展順利，計(jì)劃于2016年夏季進(jìn)行更加積極的加速推廣。在北美，根據(jù)最新的2015年美國農(nóng)業(yè)部種植面積預(yù)估，杜邦公司占據(jù)了歷史上最大的玉米市場份額。兩個(gè)最新的遺傳品種都出現(xiàn)了強(qiáng)勁的業(yè)績增長勢頭，并有望于2016年占到北美地區(qū)大約一半的玉米銷售比例。Qrome™玉米產(chǎn)品商業(yè)化后，銷量不斷增長，已經(jīng)于去年夏天在IMPACT™進(jìn)行了測試，杜年邦公司正在等待主要市場對該品種的最終進(jìn)口批準(zhǔn)。